"амбивалентный" meaning in All languages combined

See амбивалентный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐm⁽ʲ⁾bʲɪvɐˈlʲentnɨɪ̯
Etymology: Происходит от нем. Ambivalenz (ambivalent) из лат. amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом» + valentia «сила, крепость», из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным») Нем. термин Ambivalenz был придуман и введён в научный оборот в 1910 году швейцарским психиатром Эйгеном Блейлером. Forms: амбивале́нтный [singular, masculine, nominative], амбивале́нтное [singular, neuter, nominative], амбивале́нтная [singular, feminine, nominative], амбивале́нтные [plural, nominative], амбивале́нтного [singular, masculine, genitive], амбивале́нтного [singular, neuter, genitive], амбивале́нтной [singular, feminine, genitive], амбивале́нтных [plural, genitive], амбивале́нтному [singular, masculine, dative], амбивале́нтному [singular, neuter, dative], амбивале́нтной [singular, feminine, dative], амбивале́нтным [plural, dative], амбивале́нтного [singular, masculine, accusative, animate], амбивале́нтное [singular, neuter, accusative, animate], амбивале́нтную [singular, feminine, accusative, animate], амбивале́нтных [plural, accusative, animate], амбивале́нтный [singular, masculine, accusative, inanimate], амбивале́нтные [plural, accusative, inanimate], амбивале́нтным [singular, masculine, instrumental], амбивале́нтным [singular, neuter, instrumental], амбивале́нтной [singular, feminine, instrumental], амбивале́нтною [singular, feminine, instrumental], амбивале́нтными [plural, instrumental], амбивале́нтном [singular, masculine, prepositional], амбивале́нтном [singular, neuter, prepositional], амбивале́нтной [singular, feminine, prepositional], амбивале́нтных [plural, prepositional]
  1. книжн. неоднозначный, двойственный Tags: literary
    Sense id: ru-амбивалентный-ru-adj-GM09LFke
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: двойственный, неоднозначный Related terms: амбивалентность Translations (амбивалентный): ambivalent (Английский), ambivalente (Итальянский), ambivalentný (Словацкий), амбівалентний (Украинский), ambivalentní (Чешский), ambivalenca (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однозначный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недвусмысленный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неоднозначность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом амби-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ambivalenz (ambivalent) из лат. amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом» + valentia «сила, крепость», из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным») Нем. термин Ambivalenz был придуман и введён в научный оборот в 1910 году швейцарским психиатром Эйгеном Блейлером.",
  "forms": [
    {
      "form": "амбивале́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "амбивалентность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гельман",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Гельман, «Конец местной автономии?», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако позиция правительства в сфере местных финансов носит весьма амбивалентный характер.",
          "title": "Конец местной автономии?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неоднозначный, двойственный"
      ],
      "id": "ru-амбивалентный-ru-adj-GM09LFke",
      "raw_glosses": [
        "книжн. неоднозначный, двойственный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐm⁽ʲ⁾bʲɪvɐˈlʲentnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двойственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоднозначный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalente"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalentný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "амбівалентний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalentní"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalenca"
    }
  ],
  "word": "амбивалентный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однозначный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недвусмысленный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неоднозначность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с префиксоидом амби-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ambivalenz (ambivalent) из лат. amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом» + valentia «сила, крепость», из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным») Нем. термин Ambivalenz был придуман и введён в научный оборот в 1910 году швейцарским психиатром Эйгеном Блейлером.",
  "forms": [
    {
      "form": "амбивале́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "амбивале́нтных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "амбивалентность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Гельман",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Гельман, «Конец местной автономии?», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако позиция правительства в сфере местных финансов носит весьма амбивалентный характер.",
          "title": "Конец местной автономии?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неоднозначный, двойственный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. неоднозначный, двойственный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐm⁽ʲ⁾bʲɪvɐˈlʲentnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двойственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоднозначный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalente"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalentný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "амбівалентний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalentní"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "амбивалентный",
      "word": "ambivalenca"
    }
  ],
  "word": "амбивалентный"
}

Download raw JSONL data for амбивалентный meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.